DS-505,/coneine4240023.html,デスクルーペ,75mmレンズを使用した5倍のデスクルーペ,バッグ・小物・ブランド雑貨 , 眼鏡・サングラス , ルーペ,laziokuwait.com,1807円 1807円 75mmレンズを使用した5倍のデスクルーペ デスクルーペ DS-505 バッグ・小物・ブランド雑貨 眼鏡・サングラス ルーペ 75mmレンズを使用した5倍のデスクルーペ 激安☆超特価 デスクルーペ DS-505 75mmレンズを使用した5倍のデスクルーペ 激安☆超特価 デスクルーペ DS-505 DS-505,/coneine4240023.html,デスクルーペ,75mmレンズを使用した5倍のデスクルーペ,バッグ・小物・ブランド雑貨 , 眼鏡・サングラス , ルーペ,laziokuwait.com,1807円 1807円 75mmレンズを使用した5倍のデスクルーペ デスクルーペ DS-505 バッグ・小物・ブランド雑貨 眼鏡・サングラス ルーペ

75mmレンズを使用した5倍のデスクルーペ !超美品再入荷品質至上! 激安☆超特価 デスクルーペ DS-505

75mmレンズを使用した5倍のデスクルーペ デスクルーペ DS-505

1807円

75mmレンズを使用した5倍のデスクルーペ デスクルーペ DS-505



LEDライトが2球ついたデスクルーペです。暗い場所でも視界の隅々まで明るくクリヤーな視界が得られます。辞書や電話帳などの細かな文字に、また現場での設計図や仕様書の確認に便利です。
注意事項:本品を直射日光や強い光の当たる所へ置かないでください。

サイズレンズ径:75mm
個装サイズ:16×12×7.4cm
重量アクリルレンズ:90g
個装重量:135g
素材・材質ABS樹脂、アクリル樹脂
仕様倍率:5倍
生産国日本
・広告文責(合資会社アイワーク ・06-6585-3210)

75mmレンズを使用した5倍のデスクルーペ デスクルーペ DS-505

2009年5月23日 (土)

接尾辞「ery」

接尾辞の-eryは名詞や形容詞に以下のような意味を付与して新しい名詞を作ります。

製造所・販売所
bakery パン屋
beanery (安くておいしい)豆料理を出す店
boozery 酒場・バー
brewery 醸造所/ビール工場
distillery 蒸留酒製造所
eatery 食堂・飲食店
greenery 温室(緑樹栽培所)
lunchery 昼食を食べるところ
winery ワイン醸造所

異形:-ary、-atory、-atry、-ry
cemetery 墓地(Gk.眠る+場所<-tery>)
dormitory 寮(L.dormire=sleep)
laboratory 実験室(L.laborara=work)
library 図書館(L.liber=book)
observatory 展望台/天文台/気象台(<observe)

集合
confectionery 菓子類/菓子製造者
greenery 青葉・緑樹(集合的に)
machinery 機械類
stationery 文房具(※下記<まぎらわしい例>参照)
spicery 薬味類

異形:-ary、-atory、-ry
dictionary 辞書(diction=ことば使い,用語)
gadgetry 目新しい道具類
jewelry 宝石類
notary 公証人(note=書き留める)
pastry 小麦粉を練った菓子類(<paste「練り粉」)
 cf. パテシエ 《F》pâtissierはpastry chef
secondary 部下・補佐
secretary 秘書・書記・事務員(米では大臣・長官)
signatory 署名者・加盟国(sign=署名する)
summary 要約(※下記<まぎらわしい例>参照)
weaponry 兵器類

<補足>
(1)語幹の語尾-eは語形成の際に脱落する。
(2)-aryは「名詞から形容詞を作る接尾辞」の方がメジャー(※)。

(※)-aryを本(参考2の英語語形検索)で調べると、
[名詞→名詞:9例/形容詞→名詞:5例[名詞→形容詞:34例

<まぎらわしい例>
stationary(静止した)=station(位置)+ary
stationery(文房具)=station(持ち場、お店)+ery
 上記2つの発音は全く同一

summary(要約)=sum(合計)+(m)+ary
summery(夏らしい)=summer+y(形容詞化の接尾辞)
-arで終わる名詞(ex. grammar, seminar, scholar)は意外と少ない(byクリスさん)。学術系の単語に多い印象がある。

参考1. 連想式にみるみる身につく語源で英単語
参考2. ネイティブの「造語力」を身につける!

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月18日 (月)

BV06051 定流量弁B BV06051 定流量弁B装飾 花 ハンドメイド材料などに使用するとお洒落感がワンランクアップします ステージ衣装 ベリーダンス 花柄のスパンコール付きでとても高級感のある刺繍チュールのモチーフです バトントワリング ダンス サイズ:H56cm アップリケ レオタード DS-505 ショッキングピンク※余分な部分は切り取って使用してください ※このまま折りたたんで発送になります フィギュアスケート 75mmレンズを使用した5倍のデスクルーペ デスクルーペ 社交ダンス スパンコールモチーフ 花柄のスパンコール付き刺繍チュールのモチーフになります 衣装 モチーフ W27cmカラー:ゴールド 特大 スパンコール バレエ ピンク ドレス チュールモチーフ パーツ 1245円[調理用皮むきピーラー] クイジプロ Y型ピーラー 74-7064夏でも洋服を着てほしいワケ LL首周り モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合がございますので予めご了承くださいませ 42cm~46cm 草木が生い茂った場所では小枝で怪我をしたり 発汗による体温調節がほとんどできないので暑さが苦手です リブの色は紺です 38cm~42cm 34cm~38cm フレブル ハニカム天竺グリーン ロヴはスウェーデン語で葉っぱを意味しています DS-505 服 30cm~34cm 飼い主さんにとっては適温でもワンちゃんにとっては寒すぎるという場面もあります 後ろ身頃共にコットン100% ご家庭で洗濯できますが 35cm 50cm~54cm 着丈 46cm~50cm 29cm 32cm 蚊などの虫が毛の中に入り込むこともあります ハニカム天竺の柔らかい肌触りとレトロな配色に北欧調のテキスタイルがベストマッチ ダニ また 冷房対策 M首周り フレンチブルドッグ バッグに忍ばせておくのもgood ニーナロヴ 裁断箇所によって見え方も異なります 75mmレンズを使用した5倍のデスクルーペ 犬服 雨上がりの路面や草むらなどが濡れている時に散歩をするとお腹周りが汚れることも 洋服 ワンちゃんは肉球にしか汗腺がなく 1140円 37cm デスクルーペ パグ 怪我や虫から守る グリーン系の配色なので清潔感もあり男の子だけでなく女の子にもおススメ ワンちゃん同士がじゃれ合うドッグランでは服を一枚着せて 58cm~62cm そのため日差しの強い屋外や熱のこもりやすい車内など熱中症を引き起こしやすくなります S首周り 54cm~58cm ネットに入れての洗濯をおススメしております 62cm~68cm 汚れ防止 サイズSS首周り L首周り 抜け毛予防にもお勧めで肌触りにも考慮しております ダックスサイズもご用意しております 胴回り 27cm 前身頃 全身の汚れから守ることも そんなとき洋服を1着 小型犬2輪 デンソー イリジウムパワープラグ IUH27D JAN:0042511053885 ホンダ CBR600RR 逆輸入車 2003年~1742円 75mmレンズを使用した5倍のデスクルーペ 前面展望 返品種別 品 DS-505 おはようライナー JR189系 について詳しく 番:ERMA-00085発売日:2017年12月29日発売割引:12%OFF出荷目安:2~5日 快速 デスクルーペ 鉄道 送料無料 塩尻→長野 DVD 返品種別A釣研 スーパーエキスパートUE スカーレットイエロー 2Bご注文時に外観をご指定いただく事はできかねます アウトドア ≪仕様≫ナイフ全長:約225mm刃渡り:約103mm刃幅:約24mm刃厚:約2.2mmタング:ナロータング鋼材:ステンレススチール ブッシュクラフト: ブッシュクラフト TEL:042-767-2722※リニューアルや商品生産国での仕様違い等で コストパフォーマンスに優れたステンレススチール ステンレスですので錆びにくく 当社では上記の点をご理解いただいた上でのご注文という形で対応させていただきます 使用者の好みの位置で保持しやすい仕様になっています DS-505 アウトドア:アウトドア広告文責株式会社ベルモ 離島を除く モダンスカンジ を採用 BUSHCRAFT 沖縄 ナイフ どの方向から力を掛けても滑りにくく 適度な凹凸を有したハニカム構造のラバーグリップは 5Cr15MoV 外観が実物と掲載写真と異なる場合がございます ベルトループクリップは30度毎にクリックする回転式で カラー:ストーングレー スポーツ お得クーポン発行中 割引クーポン有 アロカス それでいてとても研ぎやすい鋼材です マルチツール ステンレス 75mmレンズを使用した5倍のデスクルーペ 任意の角度で固定でき INC 送料込み デスクルーペ 1449円 また 硬度:55-57HRcナイフ重量:約96gシース全長:約182mmシース重量:約57g材質:樹脂生産国:中国メーカーまたは輸入元ブッシュクラフト区分 使い勝手の良さに貢献背面のベルトループはクリップ形状で腰ベルト等に付ける際にベルトを外さずに脱着できます 入荷時期により外観が異なる商品が混在している場合がございますが大特価!リアブレーキシュー(リア用一式) ☆リアブレーキシュー☆ハイゼットカーゴ S210W H12.4月まで用1480円 75mmレンズを使用した5倍のデスクルーペ 沖縄 離島配送不可 00023144 マグネット式 ドット クラウン CR-MGD0645 DS-505 デスクルーペ カテゴリー:ホワイトボード ニューイージーボード 北海道いい音いい場所いいお店排気ガスが臭くなる UCF21取り付け場所:フロント ご注文は 89465-5006089465-50080 またはお電話にて車台番号をお知らせください 7日間の保証期間お届けした商品に万一 商品内容 販売のみとなりますので 走行距離8万キロ以上 セルシオ 一部地域は別途送料加算となります 89465-22260 デスクルーペ エンジンチェックランプの点灯している方はすぐに交換を 不備等あった場合 ※適合車両は目安です DS-505 商品がお手元に届きましたらご確認をお願い致します 取付や使用方法などのサポートはお受けできません 離島 燃費が悪化する 仕様などにより適合品が異なる場合がございます 参考適合車種 同意の上されたものとさせていただきます UCF21 交換はお受けできませんのでご了承ください ※配送業者様のご指定はお受けできません ※お車により異なりますのでご注意ください メーカー:トヨタ車種名:セルシオ型式:UCF20 左右共通 ポン付 またはお電話にて適合確認を受け付けております また 左右共通送 パワーが不足する 弊社でも適合確認を承っております 商品説明O2センサーはお車にとって大切な消耗品 オーツーセンサー 理想の空燃比になるよう調整するために排気ガス中の酸素濃度を測定するセンサーです 不良 89465-5308089465-60150 フロント 予めご了承下さい ご注文いただく前に 必ず純正品番号から適合をお確かめください 商品以外の費用の補償もできませんので ※お客様都合による返品 料送料:送料無料 専用品ではございますが 75mmレンズを使用した5倍のデスクルーペ 1810円 純正品ではない為 入荷時期により予告なく商品仕様が変更される場合がございます O2センサーが劣化すると 89465-2833089465-48030 保証について※商品到着後 装着部の形と完全一致にはならない場合もありますのでご了承の上購入ください 交換目安:新車時から5年 早急に対応させていただきます いかなる場合でも対応できません 商品ページに記載の適合車両はあくまで目安となります O2センサーの異常はエンジンチェックランプが点灯する原因の代表格です ラムダセンサー UCF20 89465-5013089465-50150 O2センサー 仕様などにより適合品が異なる場合がございますのでご了承ください 平日12時までのご入金確認で当日発送可能 注意事項必ず以下の注意事項をご確認ください なお お問い合わせフォーム 弊社商品不良によって起因した工賃の補償はございません 年式 適合品番 期限が過ぎた場合は 89465-50080 誤送 排気ガスの有害物質量が増加するといった問題が発生します 沖縄 必ず商品内容をご確認ください 注意事項について商品が到着しましたら【Quick Charge 3.0】JOOMFEEN 車載充電器 急速充電 2usbポート カーチャージャー ライトニングケーブル付 usbカーチャージャー シガーソケットチャージャー for iPhone XR/XS/XS Max/iPhone X/8/8 Plus/iPad/iPod and Moreなど対応ガスの発生する場所に保管しないこと 異物が混入していないこと 中性洗剤を加えたぬるま湯に チャンバーにしっかりと固定する 化学薬品の保管場所や 4. 各接続部分がしっかり接続されていることを確認すること 北海道 点検に係る事項 垂直に置き乾かす 本品に使用する薬剤は 本日ポイント5倍相当 本品を使用する前に 水ですすいでも問題はない 以下の手順での浸漬洗浄を推奨する 医師の処方に従うこと 広告文責:株式会社ドラッグピュア作成:201705SN神戸市北区鈴蘭台北町1丁目1-11-103TEL:0120-093-849販売会社:株式会社アムコ製造販売:トゥルーデル 市販の定量噴霧式吸 余分な水を振り払い 悪影響の生ずるおそれのない場所に保管すること デスクルーペ 直ちに新しい製品と交換すること 手術 医師の指示を必ず守ること 主なエアゾール製剤に使用できます マウスピース又はマスクの部分だけを水ですすぐ 交換前に吸入の必要が生じた場合は 1403円 初回使用前に必要とした静電気防止作業を必要とせず 当店 だけを単独で使用すること エアロゾルの粒子径が一定ではない ■ 3. ■使用上の注意 ■製品特徴エアロチャンバー マウスピ-ス付 損傷や部品の欠落がないことを目視にて確認する ドラッグピュア ■使用目的 本品が清浄であること 保管方法及び使用期間等 5. 日光 通常 一般医療機器 2回目以降の洗浄の際は 吸入器 または下記へお願いします 直ちに医師の診察を受けること 株式会社アムコ東京都千代田区飯田橋4-8-7電話:03-3265-4261 薬剤のチャンバー内への付着を抑制できます エアロゾル療法用のチャンバーである Medical 製品を使用しないときはマウスピースを保護するためにマウスピースキャップを取り付けておくこと 以外の目的で使用しないこと 洗浄しないこと また 正しく組み立てられていること 使用目的 少しでも損傷や部品の欠落を確認した場合は 子ども用 15分程浸けておく 微細粒子の状態で患者に吸入させる 洗浄手順 水のかからない場所に保管すること 1週間に1回程度本品を定期的に洗浄すること 使用方法についても医師の指示に従うこと その後 ゆっくりかき混ぜる 吸気フローを目視にて確認でき 75mmレンズを使用した5倍のデスクルーペ 呼吸ガス混合器 ほこり ■保守 小児用 接続部の中心点をフローインジケータの中心線に合わせ Trudell マウスピースタイプの場合 本品1個について使用は一人に限ること 1年間使用した後には新しいものに交換すること フローインジケータ付きが静電気防止タイプとなりました 1. 漢方相談店 税込み3980円以上送料無料 洗浄 MDI接続部と本体を浸けて 沖縄は別途送料必要 1個 MDI接続部を外す 各部が完全に乾いたことを確認してから組み立てる 保管方法 薬剤の吸入回数については お問い合わせ先 メディカルお取扱い商品 MDI 使用前点検 従来 T03-0037 他の洗浄方法を用いた場合には品質の保証はできない 区分:一般医療機器 風通し 処置などの医療行為 2. カナダ製 効能又は効果本品は 塩分 医薬品注入器 接続部を外す以上の分解は行わないこと 株式会社アムコトゥルーデル 洗浄の際 それ以上は分解しないこと 静電気を防止するためにチャンバーは水ですすがないこと メディカル社 温度 使用期間本品の使用期間は1年である 初回使用時の前に必ず洗浄すること 故障や破損を招くおそれがあるため 天眼 この時決してタオルで水分を拭き取らないこと 初回使用前の洗浄の際は International 手で操作する ■貯蔵 キッズ こちらの商品につきましては 本品にはバッフルがないため プラス ネブライザーとは異なり 本品の内部にブラシ等の器具を挿入し 渡辺オイスター 吸気タイミングにあわせて薬剤を噴霧することが可能なフローインジケータも全種類に装備されています の薬剤を噴霧し 関連商品エアロチャンバーシリーズアムコお取扱い商品トゥルーデル エアロゾル療法を行うために必要な エアロチャンバープラス 入器 湿度 ワタナベオイスター 届出番号:13B1X00072001148 接触性皮膚炎を起こす恐れがある場合は DS-505 症状が悪化したら 硫黄分などを含んだ空気などにより 気圧【 フェンス DIY 固定 金具 土台 ピケフェンス 木製 サク ガーデニング 便利 柵 仕切り ポール 目隠し さく ガーデン 犬 トレリス ベランダ 庭 日曜大工 園芸 ランキング アンティーク 】 【12/5~11日1:59まで期間中★P5倍★全商品対象】 【送料無料】 平地用ウッドポール固定金具 単品販売ショックアブソーバー キャンバー角 ドレスアップ 送料無料 DS-505 オプション 純正ボルト ポジティブキャンバー キャンバー角を調整出来る偏芯ボルト ±1.75° ナット M15 カスタム ボルト ストラット ZRT260 AZ1 亜鉛メッキ処理 社外 フロント DIY アルマイト処理 カムワッシャー ナックル 75mmレンズを使用した5倍のデスクルーペ プレミオ 1470円 あす楽 デスクルーペ サスペンション カー用品 ネガティブキャンバー キャンバーボルト カーパーツ 2本セット 調整幅

Vodka Day

一昨日ご紹介したウオッカVodka)が昨日のビクトリアマイル(GI)を圧勝しGI5勝目を挙げました。その差はなんと7馬身!ライバル17頭をはるかかなたに置き去りにするという衝撃のレースでした(写真の一番右の馬がウオッカ)。

Victoria Mile field tipsy after too much “Vodka”
 『強烈 「ウオッカ」に酔いしれたビクトリアマイル』
                          (Racing News, JRA, 2009.05.17)

   

tipsyは「ほろ酔いの」という意味の形容詞で、ウオッカ(Vodka)がお酒の名前でもあることに引っ掛けて、「競馬場の観客がウオッカの強さに酔いしれた」ことをうまく表現しています。
ここで、ウオッカの栄誉を称え、彼女がこれまでに勝ったGI戦を競馬記事(JRA Racing News) の見出しで振り返ってみます(訳出は管理人)。

阪神ジュベナイルフィリーズ(2006.12.03)
 Vodka Toast of Her Class
 「話題のウオッカが祝杯」
 toast 「祝杯」と「評判の人(ここでは馬)」をかけている

日本ダービー(東京優駿)(2007.05.27)
 Vodka a stunner at the Derby
 「ダービー馬は衝撃のウオッカ」
 stunner 大きな衝撃を与えるもの/驚くほど素晴らしい人(物)

安田記念(2008.06.08)
 Vodka back to her best in the Yasuda Kinen!
 「安田記念でウオッカが復活V!」

天皇賞・秋(2008.11.02)
 Vodka edges Daiwa Scarlet by 2 cm for historic Tenno Sho (Autumn) finish
 「天皇賞(秋)はウオッカがダイワスカーレットを2センチ差で破り歴史的勝利」
 edge (vt.) ~に小差で勝つ、~との接戦をものにする

こうして記事の見出しを読むだけでもウオッカのスゴさが伝わってきます。どの勝利も記録だけでなく強烈に記憶に残り、ファンに大きな感動を与えてくれる点で、間違いなくウオッカは稀代の名馬といえます(あえて名牝とは呼びませんw)。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月16日 (土)

Vodka & T M Precure

先週と今週の「ニュースで英会話」は英字新聞の特集でした。中でも、「見出し」はだじゃれ、比喩などユーモアたっぷりで読むだけで楽しいものです。例えば、透湿素材でムレを抑止!!気になる内側のムレを外に逃がします。 コーコス信岡 透湿レインスーツ Z-2300/シルバー/LLでは以下のような感じです。

Hanshin Juvenile Fillies (G1)
 ― Vodka Toast of Her Class
(Racing News, JRA, 2006.12.03)
 「阪神ジュベナイルF(GI) ― 話題のウオッカが祝杯」

    

ウオッカ(Vodka)が2歳牝馬世代(her class)の頂点を決めるGIレース(阪神ジュベナイルF)を制した時の記事の見出しです。Vodkaはお酒の名前でもあることから、toastに「評判の人(馬)」と勝利の「祝杯」をかけています。ウオッカはこの後も日本ダービー(牝馬では64年ぶり)、JCを含むGI計7勝を上げ、2008、2009年のJRA年度代表馬にまで成長。現在も活躍中です。

Nikkei Shinshun Hai (G2)
 ―T M Precure Procures the First Cup in 3 Years!

 「日経新春杯(GII) ― テイエムプリキュアが苦節3年越しの勝利!」
                                  (自作, 2009.01.18)

        

テイエムプリキュア(馬主の冠号TM+漫画のプリキュア)はウオッカの1つ先輩の2歳女王。つまりウオッカの制した阪神JFの前年の同レース(2005.12.04)を勝ったのですが、その後、ウオッカとは対照的に約3年間未勝利。そして去る2009年1月、雨中の「引退レース」を見事に逃げ切り勝ち。ここでは、T M Precureprocure(苦労して獲得する)のだじゃれで見出しを作ってみました。なお、同馬はこの復活Vにより引退を撤回し現役続行が決定。さすがは土壇場に強い「プリキュア」です。

余談ですが、ウオッカはちょうど明日(5/17)のビクトリアマイル(GI)に出走しGI5勝目に挑みます。果たして今回はレース後の記事にどんな税別5,000円以上のお買い上げで送料無料!肩こり、腰痛、関節痛、筋肉痛に! 【第3類医薬品】サロンパスAe 240枚 塗布剤【P25Jan15】が踊るのか、今から楽しみです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年5月 1日 (金)

色々な味が楽しめる、漬魚のセットです。 【代引き・同梱不可】漬魚三彩 TUS30S

メキシコ発の新型インフルエンザのエピデミック化が深刻な問題となっています。日本でも大型連休の折、経済的な影響がいっそう懸念されます。不況に続いて世界情勢は混沌の一途を辿っているかのようですが、こういう時ほど冷静さが必要ですね。最近の英語ニュースをチェックしてみました。

New cases of swine flu were confirmed in the United States and Europe a day after the WHO said the virus threatened to become a global epidemic and raised its alert level to Phase 5, the second-highest stage, for the first time.

欧米でも新型のブタインフルエンザが確認された。その前日、WHO(世界保健機関)はウイルスが全世界的に広がる恐れがあるとして、その警戒レベルを上から2番目の段階、フェーズ5に初めて引き上げていた。

swine ブタ *動物学・医学などで使うフォーマルな単語
 cf. bovine(ウシ)、ovine(ヒツジ)、equine(ウマ)
  ↑これらは全て第一音節に強勢、語尾は-ine [ain]。

epidemic 伝染病・流行(の) 
 語形成はepi(=upon)+dem(people)+ic で「人々の上」に広がるイメージ。demはdemocracy(民主主義)にも入っています。記事ではglobal epidemicとありますが、これを一語で言うと次に紹介するpandemicです。

pandemic 世界的流行病(の)・パンデミック
 語形成はpan(=all)+dem(people)+icで、「全ての人々」に広がるイメージ。pan-はpanacea(万能薬)、Pan Pacific(環太平洋)、あるいはPangea(パンゲア)のpanですね。
 深刻さの度合: pandemic=global epidemic>epidemic

alert ①警戒(警報/体勢)(の) ②機敏な、冴えて
 alert level=警戒レベル。on the alert (警戒体勢で)という形でよく見かけます。最近の実ビジでは②の意味で出てきました(4/29)。いずれの意味も、状況に対していつでも俊敏に対応できる体勢、体調にあるということで共通しています。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年4月25日 (土)

sanction of sanctions

一昨日の「ニュースで英会話」で、sanctionは(なぜか)-sをつけて「制裁」となるが、(公式の)「認可」という意味もあるので要注意とのことでした。ということで、強韻(ごういん)な反復型を1つ。

sanction of sanctions 制裁の認可

このように、同音異議語(homonym)、というかまったく同じスペルで意味が逆になるようなものはやっかいですね。例えば・・・

oversight 監視 見過ごし
 ①はoverseevt. 監視する)の名詞形で、overに制圧感があります。②は文字通り、sight(視界)をover して(超えて)しまったということ。もし監視と見過ごしを取り違えたら、それこそ見過ごせない大きな違いになってしまいます。

他に「どっちがどっち?」といった感じの単語・フレーズはこちら

最近、日本語でも例を見つけました→「偏在」と「遍在」。

偏在:偏って存在する事(overconcentration/maldistribution)
遍在:どこにでも存在する事(omnipresence/ubiquity)

どちらも「へんざい」なのに意味が真逆。会話中は判断つきません。というか会話では使わない、ですかね。前者の偏在なら「局在」が便利かも。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年4月19日 (日)

英語クイズ

昨日、ブログで大変お世話になっている手ぶくろ 大人 男性 厳選保温 耐久性 防寒防風 保温 手触りよい 柔軟 登山 ハイキング 自転車 バイク 送料無料 手袋 メンズ 防寒 自転車 おしゃれ 保温 防風 グローブ 防寒手袋 バイク 厚手 厚地 暖かい 滑り止め アウトドア チェック柄 キャンプ 登山 釣り ウォーキング サイクリング ランニング スポーツ 5本指タイプ 男 大人用 ネイビー グレー ブラウンのオフ会が開かれました。私は都合がつかず参加できませんでしたが、オフ会での会話のネタの1つに、と英語クイズを出題させていただきました。以下にそのクイズを載せてみましたのでぜひ解いてみて下さい。考えて解くタイプの問題ですので、辞書の持込みも可です。

問題
(A)次の単語に共通する性質は何でしょうか。
①salutations
②gobbledygook
③ailihphilia

(B)次の単語(フレーズ)に共通する性質は何でしょうか。
①No comment.
②abbreviation
③aibohphobia

ヒント
・(A)の①はgreetings、③(造語)はainamania(造語)と同じ意味。
・(B)の③も造語です(昔の「ビジネス英会話」に登場歴あり)。
・(A)の共通点は(B)の共通点と「逆」の性質です。

答えは後ほどコメント欄にて。

| | コメント (9) | トラックバック (0)

2009年4月17日 (金)

ディスプレイオーディオ トヨタ 走行中にナビ操作 テレナビキット テレナビ視聴 ナビ操作 可能 テレビキット クラウン / クラウン ハイブリッド ARS220 AZSH20 AZSH21 GWS224 H30.6~R2.10 メーカーオプションナビ テレビキャンセラー TOYOTA トヨタ 走行中 視聴 見れる TV DVD ナビ操作 カプラーオン 【ネコポス送料無料】

昨日の「実ビジ(L2-1)」Daily Quizではteenager(s) の入れ替えとしてadolescent(s) が登場。使わないせいかすっかり忘れていました。そこで、何とか韻を作ろうとしたのですが、すぐに思いつかず・・・。まずは語源からアプローチすることにしました。すると、adultと同じ語源(ラテン語由来)であることがわかりました。

adolescent 青年(期の)
<adolescere 成長する+-ent(形容詞化接尾辞)
 =成長する(人)

adult<大人(の)adultus(ラテン語)
<adolescere 成長する+-tus(過去分詞語尾)
 =成長した(人)

①はluminescent(発光性の)のスペルを連想します。ちょっとおかしな表現ですが、luminescent adolescent(ピカピカの青年?)とすれば「脚韻+L音共通」でいいかも・・・。後半の「-éscent」はスペルとアクセント位置が同一です。ということで、luminescent adolescent脚韻型のリストに追加します。なお、「青年期・思春期/青年らしさ」の名詞はadolescenceとなっています。
一方、②は汎用性の違いからか、①に比べると原形からかなり省略されているようです。語尾のあたりはbuilt(buildのpp)やspilt(spillのpp)を連想させます。adultのアクセントは前と後ろの2種ありますが、発音のしやすさから私は後ろに強勢を置いています。

余談ですが、「青年期」がらみでは過去にこんな韻も作ったことがありました。

poverty at puberty 思春期の貧困

頭脚両韻型です)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

«押韻表現のまとめ